According to Monitor on May 25th, the Uganda Revenue Authority (URA) has officially released the second edition of the Chinese translation of the "Tax Guide", providing authoritative policy guidance for Chinese enterprises in Uganda to deeply integrate into the local market. At the launch ceremony, Chinese Ambassador to Uganda Zhang Lizhong pointed out that the first Chinese version of the guide has successfully helped more than 100 Chinese enterprises accurately grasp the tax policy framework and achieve a qualitative improvement in compliance management. The new version of the guide has been comprehensively upgraded based on the first version, and the system integrates the latest developments and policy interpretations of the Ukrainian tariff system. Ambassador Zhang emphasized the expectation that Chinese funded enterprises in Ukraine will continue to adhere to the concept of compliant operation, not only abide by international trade norms, but also actively participate in the social construction of the host country. The Chinese government has always been a firm guardian of the legitimate rights and interests of overseas enterprises and citizens. John Musinguzi, the Chief Tax Officer, stated that this revised version has built a panoramic tax awareness system for investors through modular analysis and case studies. He particularly thanks the Uganda Chinese Chamber of Commerce for leveraging its professional advantages to promote translation iteration. This not only effectively bridges the cognitive gap between the two countries' tax systems, but also lays an institutionalized channel for deepening China Ukraine economic and trade cooperation.
